Technical Writer in Mirabel, Canada


L3Harris is devoted to recruiting and creating various, high-performing expertise who’re obsessed with what they do. Our workers are unified in a shared dedication to our clients’ mission and quest for skilled development. L3Harris gives an inclusive, partaking surroundings designed to empower workers and promote work-life success. Basic to our tradition is an unwavering deal with values, dedication to our communities, and dedication to excellence in every little thing we do.

L3Harris Applied sciences is the Trusted Disruptor for the worldwide aerospace and protection business. With clients’ mission-critical wants all the time in thoughts, our greater than 50,000 workers ship end-to-end expertise options connecting the area, air, land, sea and cyber domains.

About your subsequent Problem as a Technical Author :

Related du gestionnaire du service des Publications électroniques, le ou la rédacteur(trice) approach est responsable de la recherche de contenu ainsi que de la rédaction, de la révision et de la mise à jour des publications methods pour les principales flottes du Ministère de la Défense (MDN).

L3Harris est l’un des principaux fournisseurs au Canada de companies d’ingénierie, de gestion de flotte, de upkeep d’aéronefs à l’intention des ministères et organismes gouvernementaux ainsi que de shoppers commerciaux.

What You Will Do:

  • Conduct analysis crucial to supply complete technical publications;

  • Apply experience to interview Topic Matter Specialists (SMEs) and outline necessities;

  • Derive new procedures to include plane modifications, in addition to outline acceptable supporting illustrations;

  • Co-ordinate the preparation and the validation of texts, in addition to different technical data paperwork associated to buyer necessities;

  • Carry out validation/verification (val/ver) on plane if required;

  • Help shoppers within the correct use of digital manuals (IETP, IETM and MAS Viewer) as wanted;

  • Elevate technical issues;

  • Collaborate with the e-Pubs staff, System Developer, Illustrator, Multi-Media Designer, Editor and Translators to allow the completeness of the work process and the required replace to the technical publication(s);

  • Confirm and verify the preparation of illustrations, pictures, diagrams, as crucial;

  • Assist the Digital Publications Supervisor by offering writing effort estimates for buyer approval;

  • Present inputs for steady enchancment;

  • Present standing studies to the Digital Publications Supervisor on assigned duties.

  • As required, present coaching and/or teaching.

    Required Expertise and Experiences:

  • Possess a diploma or certificates in an aerospace associated area or related expertise within the Canadian Armed Forces or a minimal of 5 years in technical publications;

  • Expertise in aeronautics (avionics, mechanical or engines);

  • Have to be extremely proficient in English and capable of produce prime quality studies and documentation and should communicate French (bilingual);

  • Should have the ability to learn and perceive engineering drawings and paperwork;

  • Will need to have an in-depth information of ATA-2200 & S1000D Worldwide Specification for technical publications;

  • Will need to have in-depth information of SGML, XML and Simplified English;

  • Will need to have in-depth information of Arbortext Epic Editor for creation of paperwork in SGML or XML;

  • Data of Workplace purposes: Microsoft Phrase, Excel, Powerpoint, and Visio.

    Eligibility Standards :

  • Have to be eligible for registration with the Managed Items Program;

  • Have to be eligible to acquire and keep a authorities of Canada “Reliability” standing and Degree 2 (Secret) safety clearance.

    At L3Harris, we foster an inclusive, equitable and various office. L3Harris is dedicated to treating all workers and candidates for employment with respect and dignity and sustaining a office that’s free from illegal discrimination. For candidates with disabilities, we’ll give you lodging so that you’ve got what you want to be able to be at your finest.

    L3Harris performs background checks previous to employment as all candidates should be eligible for registration with the Managed Items Program and procure and keep a constructive safety evaluation. Some positions might require a authorities of Canada “Reliability” standing and/or Degree 2 (Secret) safety clearance. As well as, L3Harris performs pre-employment substance abuse testing the place required.

L3Harris Applied sciences is proud to be an Affirmative Motion/Equal Alternative Employer. L3Harris is dedicated to treating all workers and candidates for employment with respect and dignity and sustaining a office that’s free from illegal discrimination. All candidates will probably be thought-about for employment with out regard to race, shade, faith, age, nationwide origin, ancestry, ethnicity, gender (together with being pregnant, childbirth, breastfeeding or different associated medical circumstances), gender identification, gender expression, sexual orientation, marital standing, veteran standing, incapacity, genetic data, citizenship standing, attribute or membership in some other group protected by federal, state or native legal guidelines. L3Harris maintains a drug-free office and performs pre-employment substance abuse testing and background checks, the place permitted by regulation.

To assist us observe our recruitment effort, please point out in your cowl/motivation letter the place ( you noticed this job posting.

Leave a Reply