Manufacturing Clerk

Joignez-vous à notre équipe ! Nous formons une société pharmaceutique mondiale diversifiée qui a pour mission d’enrichir la vie des gens en travaillant sans relâche pour produire de meilleurs résultats en santé. Nous mettons au point, fabriquons et commercialisons une vaste gamme de produits, principalement dans les domaines de la gastroentérologie, l’hépatologie, la neurologie, la dermatologie, l’esthétique médicale, ainsi que des produits pharmaceutiques internationaux. Nos 7 000 employés partagent les mêmes objectifs et valeurs qui sont le fondement des produits de santé essentiels à des millions de personnes à travers le monde.

Nous sommes donc à la recherche de personnes dévouées qui, comme nous, ont le sens de l’urgence, de l’unité et de l’excellence. Nous cherchons une personne fiable et respectueuse qui cherche toujours à faire ce qui est juste. Quelqu’un à la fois imaginatif et proactif, qui a l’œil pour cibler les possibilités. Une personne perspicace qui sait s’adapter et qui a soif d’actions.

Nous voulons qu’une personne disciplinée, motivée et responsable se joigne à notre équipe. Si vous incarnez ces valeurs, contactez-nous et aidez-nous à façonner l’avenir ! 

Join a team! We are a global diversified pharmaceutical company enriching lives through our relentless drive to deliver better health outcomes. We develop, manufacture and market a range of products, primarily in gastroenterology, hepatology, neurology, dermatology, medical aesthetic devices, international pharmaceuticals. Our 7,000 employees share a common goal and values, propelling us to provide essential care to millions of people globally. We seek dedicated individuals who share our sense of urgency, unity, and excellence.

We are looking for a trustworthy and respectful individual who consistently does the right thing. Someone who is imaginative and proactive, with a keen eye for what is possible. A perceptive and adaptive person who is action oriented. We need a disciplined, focused, and accountable team member. If you embody these values, come join our company and help us shape the future.

We are all in it together to make a difference. Be a part of a culture that doesn’t just wait for change but actively creates it—where your skills and values drive our collective progress and impact.

Ce que fait un commis de fabrication chez Bausch

En tant que membre de l’équipe de production, vous jouerez un rôle essentiel dans le maintien de l’efficacité de production et de la qualité des produits. Dans ce poste, vous suivrez les consignes de production, documenterez les processus avec précision et surveillerez la qualité des produits. Ce rôle implique de signaler de manière proactive les problèmes et de proposer des améliorations, garantissant ainsi l’excellence opérationnelle et le respect des protocoles de sécurité tout au long des processus de production.

• Effectuer les tâches de remplissage, d’opération et d’emballage pour l’unité Arestin en suivant les procédures établies.
• Assurer le respect des étapes de production spécifiées dans les feuilles de production.
• Compléter la documentation de production de manière précise et rapide ; surveiller et contrôler la qualité des produits, en signalant les écarts de processus à la direction si nécessaire.
• Effectuer des inspections de produits au besoin et maintenir la disponibilité des équipements.
• Maintenir le poste de travail et les équipements conformément aux Bonnes Pratiques de Fabrication (BPF) et aux normes de Santé, Sécurité et Environnement (SSE).
• Participer au travail d’équipe, contribuer au développement de nouvelles méthodes et maintenir des qualifications techniques.
• Exécuter des tâches supplémentaires assignées par le gestionnaire.
• Vérifier le bon fonctionnement des équipements, des matériaux et des locaux et les utiliser correctement.
• Informer le chef d’équipe/gestionnaire des problèmes rencontrés en respectant les normes de production.
• Assembler les équipements, nettoyer les locaux et compléter les dossiers de lot et les documents d’emballage.
• Prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et l’intégrité en cas d’anomalies.
• Enregistrer les entrées dans les systèmes de gestion de production.
• Travailler en conformité avec les normes BPF et SSE, en appliquant les directives quotidiennement.
• Signaler rapidement les préoccupations liées à la qualité ou à la SSE à la direction et proposer des améliorations.

Exigences minimales

• Diplôme secondaire V minimum ou équivalent, DEP ou DEC
• 3 ans d’expérience dans l’industrie pharmaceutique ou dans un domaine connexe en tant qu’employé ou opérateur
• Connaissance technique des processus/produits et des outils de production

What a manufacturing Clerk does at Bausch:

As a member of the production team, you will be crucial in the maintaining production efficiency and product quality. In this position, you will adhere to production guidelines, accurately documenting processes, and monitoring product quality. The role will be proactive reporting of issues and proposing improvements, ensures operational excellence and safety protocols are upheld throughout production processes.

• Perform filling, operating, and packaging tasks for the Arestin Unit following established procedures.
• Ensure adherence to production steps specified in production sheets.
• Complete production documentation accurately and promptly; monitor and control product quality, reporting process deviations to management as necessary.
• Conduct product inspections as needed and maintain equipment availability.
• Maintain workstation and equipment in accordance with Good Manufacturing Practice (GMP) and Health, Safety and Environmental (HSE) standards.
• Participate in teamwork, contribute to developing new methods, and maintain technical qualifications.
• Fulfill additional tasks as assigned by the manager.
• Verify equipment, materials, and premises for functionality and compliance, use equipment properly.
• Inform team leader/manager of encountered issues, adhering to production standards.
• Assemble equipment, wash premises, and complete batch files and packaging documents.
• Take necessary measures to ensure safety and integrity during anomalies.
• Record entries in production management systems.
• Work in compliance with GMP and HSE standards, applying directives daily.
• Promptly report quality or HSE concerns to management and propose improvements.

Minimum Requirements:

• Secondary minimum V or equivalent, DEP or DEC
• 3 years of experience in a pharmaceutical industry or related field as an employee or operator
• Technical knowledge of processes/products Knowledge of production tools.

Ce poste peut être disponible aux endroits suivants : CA – Laval

Nous vous remercions par avance de votre intérêt à évoluer et à vous développer chez Bausch Health. Veuillez noter que pour que toutes les parties prenantes réussissent, nous exigeons un minimum d’un an dans votre poste actuel avant de postuler à un autre. Veuillez vous assurer d’avoir discuté avec votre responsable actuel de votre intention de postuler à un nouveau poste.

Toute exception devra être autorisée par votre partenaire commercial RH.

Bausch Health Companies Inc. est un employeur garantissant l’égalité des chances.

Tous les candidats qualifiés seront pris en considération pour un emploi, indépendamment de leur race, couleur, religion, sexe, origine nationale, âge, orientation sexuelle, identité ou expression de genre, statut matrimonial ou d’ancien combattant, handicap ou tout autre statut protégé par la loi. Nous nous engageons à constituer des équipes diversifiées, représentatives des patients et des communautés que nous servons, et nous nous efforçons de créer un lieu de travail inclusif qui cultive la collaboration.

Si un candidat a besoin d’un aménagement ou d’un ajustement raisonnable en raison d’un problème de santé physique ou mentale pour une partie quelconque du processus de candidature, il est encouragé à envoyer sa demande à [email protected] ou à appeler le 908-927-1400 et à nous faire part de la nature de la demande et de ses coordonnées. Assurez-vous d’inclure le numéro de la demande d’emploi.

Les candidats à un emploi doivent être conscients des escroqueries liées aux offres d’emploi perpétrées sur Internet et les plateformes de médias sociaux.

This position may be available in the following location(s): CA – Laval

We thank you in advance for your interest in growing and developing with Bausch Health. Kindly note that in order for all stakeholders to be successful, we do require a minimum of one year in your current role before applying to another one. Please ensure you have discussed with your current manager the intent of applying to a new role.

Any exception will have to be authorized by your HR Business Partner.

Bausch Health Companies Inc. is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment regardless of race, color, religion, gender, national origin, age, sexual orientation, gender identity or expression, marital or veteran status, disability, or any other legally protected status. We are committed to building diverse teams, representative of the patients and communities we serve, and we strive to create an inclusive workplace that cultivates collaboration.

If a candidate needs a reasonable accommodation/adjustment due to physical or mental health impairment for any part of the application process, they are encouraged to send their request to [email protected] or call 908-927-1400 and let us know the nature of the request and their contact information. Please be sure to include the job requisition number.

Job Applicants should be aware of job offer scams perpetrated through the Internet and social media platforms.

Read Full Description